Conditions générales du site Web
Veuillez lire les conditions générales d’utilisation suivantes attentivement avant d’utiliser le site web.

En utilisant ce site web, vous manifestez votre acceptation de nos conditions générales d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas ce site. MGM Advantage peut à tout moment réviser ces conditions générales d’utilisation en mettant à jour cet avertissement.  En conséquence, vous devez régulièrement visiter cette page pour réviser les conditions générales en vigueur.

Loi de 1988 relative à la protection des données
Marine and General Mutual Life Assurance Society (agissant sous le nom de MGM Advantage) peut transmettre des informations vous concernant, et concernant tout demandeur joint, à des sociétés du Groupe MGM Advantage, à nos fournisseurs tiers ou à des organes juridiques ou réglementaires. Nous pouvons utiliser des recherches électroniques, notamment les agences d’évaluation du crédit, qui enregistreront toute demande de crédit dans votre fichier. Cela permet de faciliter la lutte contre la fraude, de vérifier votre identité et d’empêcher le blanchiment d’argent.

Clause de non responsabilité
Toutes les informations et les contenus du site web de MGM Advantage sont soumis aux lois et règlements applicables, fournis en l’état, sans garantie d’aucune sorte, exprimée ou implicite, notamment, mais sans s’y limiter, des garanties induites de qualité marchande, d’aptitude à une fin spécifique ou de non-contrefaçon.

Toutes les informations contenues dans le présent sont générales par nature et pour des intérêts actuels. Ces informations ne remplacent pas des conseils fiscaux, juridiques ou financiers fournis par un professionnel. MGM Advantage ne fournit aucun conseil fiscal, juridique ou financier sur ce site web. Les décisions basées sur des informations contenues dans le site web de MGM Advantage relèvent de la seule responsabilité du visiteur du site. En contrepartie de l’utilisation du site de MGM Advantage, le visiteur accepte de dégager MGM Advantage de toute responsabilité concernant toute demande d’indemnisation découlant d’une décision que le visiteur aurait prise sur la base de ces informations.

MGM Advantage mettra en œuvre toutes les procédures appropriées pour garantir que toutes les informations fournies via le site web sont précises et véridiques et que tous les services prestés par MGM Advantage par l’intermédiaire de l’Internet sont fiables et continus. MGM Advantage n’offre aucune garantie du fait que ces informations soient précises ou véridiques ou que ces services soient sans erreur, disponibles en permanence ou libres de tous virus, vers, erreurs de programmation ou autres composants dangereux.

Les pages contenues sur ce site web s’adressent et ne peuvent être utilisées que par des personnes résidant au RU et sont conformes à la législation et aux règlements britanniques appropriés.

Marques commerciales
Les marques suivantes sont toutes des marques commerciales : MGM Assurance Group, Marine and General Mutual Life Assurance Society enregistrée sous le n° 00000006.  Elles sont autorisées et réglementées par la Financial Services Authority.  MGM Assurance (Trustees) Limited enregistrée sous le n° 1279948.  MGM Advantage, Designs for Retirement, MGM Assurance, et le logo de MGM sont des marques commerciales de Marine and General Mutual Life Assurance Society. Toutes les entreprises sont immatriculées en Angleterre et au Pays de Galles. Siège légal : MGM House, Heene Road, Worthing, West Sussex, BN11 3AT. Les appels téléphoniques peuvent être enregistrés à des fins de formation ou de surveillance de la qualité.

Modification et surveillance du site web
MGM Advantage se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des éléments des présentes informations ou le contenu de notre site web à tout moment. Nous vous conseillons de vérifier ces informations régulièrement afin de connaître les modifications. Vous pouvez avoir accès aux présentes informations en cliquant sur le lien situé en bas des pages web. Si vous utilisez ce site web après que nous avons introduit des modifications dans les informations ou le contenu du site, vous vous engagez à accepter ces modifications. MGM Advantage se réserve expressément le droit de surveiller toute utilisation de son site web.

Utilisation de liens hypertextes – Contenu des tiers
MGM Advantage n’est pas responsable du contenu d’un site possédé par un tiers et connecté au présent site par un lien hypertexte. Pour aider les utilisateurs de notre site, certains des documents de ce site contiennent des liens vers des informations créées et gérées par d’autres organisations. Veuillez noter que MGM Advantage ne contrôle pas, ne peut pas garantir et n’est pas responsable de la précision, de l’actualité voire de la disponibilité continue ou de l’existence de ces informations extérieures. MGM Advantage n’inscrit ni ne formule aucune déclaration concernant les entreprises, les produits ou les matériaux accessibles via ces liens hypertexte. Si vous vous redirigez via un lien hypertexte vers un autre site web accessible via le site web de MGM Advantage, vous le faites à vos propres risques. Par ailleurs, aucune déclaration ni garantie n’est formulée pour tout logiciel que vous pourriez télécharger à partir d’un lien présent sur le site web.

Limite de responsabilité
MGM Advantage n’est en aucun cas responsable des préjudices directs, indirects ou consécutifs, notamment, mais sans s’y limiter ,(i) la perte de bénéfices anticipés, de bénéfices, d’utilisation ou de données ou (ii) de préjudices provoqués par toute exécution, non-exécution, erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard dans l’exécution de la transmission, virus ou ver informatique, défaillance des lignes de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé ou destruction ou utilisation d’informations résultant de l’utilisation ou de l’accès à ce site. Il est possible que la totalité ou une partie des clauses de non responsabilité ou de limitation de responsabilité puisse ne pas être applicable dans votre juridiction.

Politique relative aux droits d’auteur
MGM Advantage conserve des droits d’auteur sur les textes, logos et graphiques contenus dans l’ensemble du site web, sauf indication contraire expresse en dessous.  Il est interdit de copier, reproduire, télécharger, dupliquer ou transmettre sans autorisation l’un quelconque des matériaux contenus dans ce site web.
   
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader et le logo Acrobat sont des marques commerciales de Adobe Systems Incorporated.

Suppression de l’accès au site
Vous comprenez que si, à un moment quelconque, vous n’acceptez plus les conditions relatives à ce site web, la seule solution dont vous disposez est de cesser d’utiliser ce site. Par ailleurs, dès réception d’instructions écrites de votre part, MGM Advantage prendra toutes les mesures nécessaires pour empêcher l’accès au site à vous et à toute autre personne précédemment autorisée par vous à accéder au site pour votre compte.

Nous avons inclus une traduction de la version originale anglaise de ce document.

Veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’une traduction juridiquement contraignante et, en cas d’incohérences entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise s’appliquera.